❗Внимание❗В связи с проведением соревнований по полиатлону и биатлону на лыжероллерной трассе вводятся следующие огранич...

❗Уважаемые посетители и гости УТЦ «Кавголово»❗
На территории нашего объекта действует система контрольно-пропускного режима, мы просим отнестись с пониманием к обязанностям нашей службы безопасности и соблюдать следующие нормы:⚡️
✅ При въезде/выезде, входе/выходе через КПП предъявлять пропуск, абонемент, обозначать сотруднику охраны цель посещения.
✅При выезде/выходе с территории УТЦ предъявлять чек об оплате услуг сотруднику охраны на КПП, даже если вы пользовались только столовой, старайтесь сохранять чеки об оплате услуг, а при выходе держать их наготове.
✅Оплата трасс, как и лыжного тоннеля осуществляется ДО их посещения и чеки нужно сохранять до выезда с территории УТЦ.
✅Оплата услуг УТЦ осуществляется
🖍в кассе на ресепшен главного здания,
🖍там же в терминале самообслуживания и
🖍непосредственно у выхода на стадион, на первом этаже второго корпуса, в терминале самообслуживания.
✅Тем, кто приезжает кататься на лыжероллерах, - ради вашей собственной безопасности, безопасности других пешеходов и автомобилистов, просьба не кататься на них в не предназначенных для этого местах (пешеходных тротуарах, проезжей части, парковках).

Спасибо что выбираете нас! С уважением, Администрация УТЦ "Кавголово"

Дополнительный терминал оплаты установили на ресепшене в УТЦ "Кавголово". В дальнейшем для удобства наших гостей, аналогичный терминал оплаты будет установлен и в здании возле стадиона. Это позволит посетителям трассы оплачивать услуги лыжероллерной трассы без посещения главного здания.

При инициативе и активной поддержке Ректора НГУ им. Лесгафта, Гришкова Вадима Федоровича, в УТЦ "Кавголово" впервые 5 июля состоялся турнир по волейболу на песке «Песочный человек».

В этом году к турниру был проявлен максимальный интерес, - он официально набрал полную сетку участников, организаторам пришлось приостановить регистрацию участников за три недели до его начала!

Повезло с погодой, - было солнечно и тепло. А на площадках по обе стороны сетки было жарко, громко и по-настоящему спортивно!

Играла музыка, играли в волейбол вблизи Курголовского озера, болели за самых отчаянных «пляжников» этого лета, и каждый на себе прочувствовал новую незабываемую атмосферу.

"Песочный человек", спортивный движ лета в УТЦ " Кавголово" удался! Это был 8 турнир по волейболу на песке от организаторов «Песочницы».

Победители турнира получили не только славу, аплодисменты и песок в ушах, но ещё и денежные призы, а также приятные памятные награды.

Первый цикл второго летнего спортивного сбора сборной команды по биатлону из Всеволожского района Ленинградской области, который проходил в УТЦ " Кавголово", группа Малюхина-Журенковой завершает задорным пробегом вокруг озера Хепоярви.Два первых места: Алена Котелевская и Антон Бородин не дали шансов соперникам в своих возрастах.

Уважаемые гости и посетители УТЦ "Кавголово"!
Обращаем ваше внимание, что катание, тренировки на лыжероллерах осуществляются строго на территории специально оборудованной Лыжероллерной трассы.
Перемещение, катание на лыжероллерах по дорогам, предназначенным для проезда автотранспорта, пешеходным тротуарам - запрещено. Это в первую очередь Ваша безопасность!
Выход на лыжероллерную трассу производится в специально отведенных местах.
Проход через технические зоны, такие как парковка, гараж, (место стоянки спецтранспорта) - запрещен.
Убедительная просьба соблюдать Правила использования Лыжероллерной трассы, инвентаря и средств индивидуальной защиты, предусмотренных для катания.

С уважением и заботой о Вас,
сотрудники безопасности УТЦ "Кавголово"