❗Внимание! 20.06.25 полуоткрытый тир будет закрыт на ремонт! Приносим извинения за временные неудобства...

Прямо сейчас в УТЦ "Кавголово" проходит «Кубок Ленинградской области по пляжному волейболу среди мужчин и женщин»
Участвуют 14 мужских команд и 11 женских.

❗Уважаемые посетители и гости УТЦ «Кавголово»❗
На территории нашего объекта действует система контрольно-пропускного режима, мы просим отнестись с пониманием к обязанностям нашей службы безопасности и соблюдать следующие нормы:⚡️
✅ При въезде/выезде, входе/выходе через КПП предъявлять пропуск, абонемент, обозначать сотруднику охраны цель посещения.
✅При выезде/выходе с территории УТЦ предъявлять чек об оплате услуг сотруднику охраны на КПП, даже если вы пользовались только столовой, старайтесь сохранять чеки об оплате услуг, а при выходе держать их наготове.
✅Оплата трасс, как и лыжного тоннеля осуществляется ДО их посещения и чеки нужно сохранять до выезда с территории УТЦ.
✅Оплата услуг УТЦ осуществляется
🖍в кассе на ресепшен главного здания,
🖍там же в терминале самообслуживания и
🖍непосредственно у выхода на стадион, на первом этаже второго корпуса, в терминале самообслуживания.
✅Тем, кто приезжает кататься на лыжероллерах, - ради вашей собственной безопасности, безопасности других пешеходов и автомобилистов, просьба не кататься на них в не предназначенных для этого местах (пешеходных тротуарах, проезжей части, парковках).

Спасибо что выбираете нас! С уважением, Администрация УТЦ "Кавголово"

Немного о вчерашнем субботнике на трассе им. Виролайнена, которую мы собираемся подготавливать зимой для всех желающих покататься бесплатно на лыжах недалеко от Санкт-Петербурга и УТЦ.

Мы искренне благодарим каждого, кто неравнодушен к нашему начинанию и способствует хорошему состоянию трассы. Спасибо каждому, кто приходит помогать. Никто не заплатит за работу на этой трассе ни вам, ни нам, но в этом и заключается настоящая забота о других, - делать что-то бескорыстно. Вы хорошо потрудились и ваши труды обязательно принесут людям пользу.

Приведем слова, опубликованные в группе Клуба любителей лыжных гонок:

"Вместе с УТЦ «Кавголово» мы создадим идеальные условия для будущих лыжных гонок и тренировок. Представьте, как здорово будет кататься по подготовленной вами трассе этой зимой!
Вместе мы не просто готовим трассу — мы создаём историю лыжного спорта!
Ваше участие — это возможность сделать зиму ярче и интереснее для всех любителей лыжного спорта!"

Спасибо, в таком настроении и подходе наша с вами сила 💪🙂

18.11.2025 Баранову Леониду Алексеевичу исполнилось 95 лет.
Мы хотели бы уделить этому человеку особое внимание, почему, - вы поймёте из текста ниже.
В Кавголовской спортивной школе Леонид Алексеевич проработал практически всю свою трудовую жизнь, с 1955 по 2012 год, без малого 57 лет. Начинал тренером по лыжному двоеборью, потом был методистом, завучем, директором…

Через его руки прошли сотни мальчишек. Он не только готовил мастеров спорта, чемпионов СССР и участников Олимпийских игр – он давал им «путёвку в жизнь», учил верить в себя и работать.

Среди его учеников – 10 чемпионов СССР и России, 5 участников Олимпийских игр. Его воспитанник Николай Киселёв на зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке выиграл серебро – это до сих пор одно из высших достижений нашей страны в лыжном двоеборье.

Гордится он и сыном Алексеем – он пятикратный чемпион СССР и России по лыжному двоеборью, участник Олимпийских игр, мастер спорта международного класса и заслуженный тренер РФ, ныне тренер национальной сборной. Его ученик Валерий Столяров – бронзовый призёр Олимпийских игр 1998 года в Нагано.

«Серебро Киселёва и бронза Столярова – до сих пор высшие достижения нашей страны на Олимпиадах в этом виде спорта. Думаю, поэтому и я, и Алексей, оба награждены почётным знаком Олимпийского комитета России «За развитие олимпийского движения России», – говорит Леонид Алексеевич.

Ещё очень многое из жизни легендарного нашего современника и соотечественника, живущего совсем рядом, вы можете прочитать в объемном материале https://spbdnevnik.ru/news/2025-11-18/ot-partizanskikh-trop-do-olimpiyskikh-vershin-zasluzhennomu-treneru-rossii-leonidu-baranovu-95-let
А также посмотреть интереснейший фильм по ссылке https://disk.yandex.ru/i/c_g0jM6OkVij_A

Мы со всей искренностью и почтением поздравляем Леонида Алексеевича с днем рождения и такой знаменательной датой! Спасибо, что вы есть, спасибо за ваши труды и неравнодушие к вашему делу жизни, вашему огню сердечному, который согревал и будет согревать всех, с кем вы общаетесь.

Фото из семейного архива

Публикуем итоговые протоколы Первенства Ленинградской области по биатлону, 6.03.2025
Все фотографии можно посмотреть здесь в альбоме https://vk.com/album-185996205_306384465
Спасибо всем организаторам и участникам соревнований, - ни дождь, ни сильные порывы ветра не помешали стрельбе и бегу.